Upustvo za upotrebu za Deus V 2.0

[Vumi]

Evo drugari, nakon dosta utrosenog vremena, konacno zavrsih prevod upustva za detektor XP Deus V 2.0, znaci za noviju verziju ovog modela. Upustvo se naravno moze koristiti i sa starim (prvim) modelom (za one koji jos uvijek nisu napravili update na V 2.0).
Nadam se da ce ovo bar malo pomoci onima koji posjeuju ovaj detektor ili onima koji imaju u planu da ga nabave. Naravno, greske pri prevodu su uvijek moguce ali se nadam da ih ovdje nema. Ako neko i pronadje nekakvu gresku, zamolio bih ga da mi javi o cemu se radi kako bih to ispravio i aktualizirao upustvo.
Takodje bih zamolio sve one koji koriste ovaj model, ako im nije tesko da napisu neke od svojih iskustava i stelovanja na terenima, kako bih i to unio u upustvo.
Mozda nebi bilo lose da neko i od vas napravi prevod upustava nekih modela, cisto neka se nadju drugima.
Htio bih jos napomenuti da je ovo upustvo krace nego originalno, ali samo za one dijelove koji nisu potrebi za rukovanje (tipa, razne tabele, kako se pravilno pokrece sonda, kako cuvati i lagerovati detektor, kako se ukljucuje punjac u steker za struju i sl). Znaci, ovdje je prevedeno sve sto se tice samog rukovanja i nacina stelovanja samog detektora.

Imao sam prevode i jos nekih modela, na zalost prije nekog vremena mi se srusio sistem pa sam to zagubio, ali kada pronadjem sve to, postavicu ovdje neka vam se nadje. Mislim da sam imao kompletne prevode od Garretta GTi 2500, Fishera F-75, XP Goldmaxxa i Gmaxx-a, Whitesa DFX i jos nekih.

Živ bio Vumi

[Vumi]

I ti takodje

Svaka cast za prevod. Sad moram opet sesti i sve ispocetka.
Klik tamo klik vamo!